Páginas

▼

09 setembro 2023

Trailer de A.K.I., música e curiosidades

Nihao! No dia 31 de agosto a Capcom liberou o trailer da novata A.K.I. e mais informações sobre a personagem! E devo dizer, se antes ela já tinha ganhado admiradores devido ao seu jeitinho de ser, completamente maluquinha e sexy, o número de fãs só aumentou! 

Eis a ficha dela no site oficial:

Perita em venenos e aprendiz de F.A.N.G.,ex-agente da Shadaloo. Fascinada pelo poder das toxinas, nada dá mais alegria a ela que testá-las em um novo alvo... fora a atenção do “mestre”, é claro.

Odeia: Tempo bom, qualquer um menos seu mestre

Curte: Cobras, chuva, seu mestre (F.A.N.G)

Altura: 1,73 m

Peso: 57 kg

Na versão japonesa do site, o kanji de amor está no texto ao falar de F.A.N.G., então é correto dizer que ela ama seu mestre. Porém, é sempre bom lembrar que há vários tipos de amor, então, não necessariamente, A.K.I. nutre um amor romântico por ele (mas também não ficaria surpresa caso sim). 

Mesmo não se tendo uma confirmação direta, tudo indica que ela seja mesmo Phantom, a garota que se tornou discípula dele num conto publicado no site oficial (que você pode conferir a tradução dele do japonês para o português aqui). O que me deixa bem curiosa quanto ao modo arcade dela, assim como as interações com o seu avatar no modo World Tour.

Apesar de ser discípula de F.A.N.G., seu estilo de luta não apenas combina a mão venenosa mas também o estilo da serpente (蛇拳 SheQuan). Outro detalhe é que seus golpes não são uma replicação de F.A.N.G., sendo bem originais, mesmo alguns fazendo referência ao seu mestre. E, como mostra a thread abaixo, A.K.I. não é a primeira personagem de SF vista utilizando o estilo de luta.

Outra coisa interessante em seu visual são suas garras, que são utilizadas em golpes tanto a curta quanto a longa distância, me fazendo lembrar da espada chicote de Ivy da série Soul Calibur.

Esses ornamentos nos dedos fazem referência a uma jóia utilizada na dinastia Ming, que é chamada de 指甲套 zhijiatao ou 护指 huzhi, quye era um símbolo de poder e riqueza, pois se você tivesse unhas compridas era sinal de que não precisava trabalhar com as mãos.

Ainda sobre seu visual chamativo, Nakayama fez comentários a respeito:

O cheongsam (vestido chinês) feito de pele de cobra é preto e lindo como uma mamba negra, e a textura do material faz com que pareça sinistro quando se move.

O penteado único foi ideia de outra pessoa fora da equipe de design, e o penteado foi baseado no símbolo do assassino "kasa".

Curiosamente, de maneira errônea, o perfil em inglês do X (Twitter) de Street Fighter, ao explicar o que seria kasa, disse que era guarda-chuva em japonês, sendo que, como foi apontado por Miðgarðsorm neste tópico do Mega Shock (de onde tirei parte das informações que constam aqui, então sugiro irem até lá), isso não procede.

Kasa, nesse caso o kanji  笠  é um tipo de chapéu tradicional do Japão. Um personagem conhecido por nós fãs de jogo de luta que utiliza um é o Sokaku Mochizuki da série Fatal Fury da SNK. Apesar de terem a mesma pronúncia, o kanji que significa guarda-chuva, é outro: 傘.

Os detalhes curiosos sobre a construção da personagem não se limitam apenas a sua indumentária, acessórios ou corte de cabelo.

Seus golpes em chinês (o nome deles consta nesta matéria, porém, sugiro irem também na versão japonesa dela) possuem nomes interessantes, que infelizmente por conta da tradução, por mais perfeita que seja, se perde algumas nuances.

Dentre os que foram listados no tópico do Mega Shock por Miðgarðsorm, que deixei o link mais acima, destaco esses:

  • Serpent Lash: No original 蛇頭鞭 (Jatōben), que significa "Chicote da cabeça de cobra". O detalhe interessante aqui é que Cabeça de cobra (蛇头 shétóu em chinês simplificado) é o nome de organização criminosa chinesa envolvida em tráfico humano! Isso pode ser uma referência, meio sinistra até. ao próprio F.A.N.G., visto que, quem conhece a história do F.A.N.G., sabe que ele foi tirado de sua família quando criança para ser do cartel Nguuhao. 
  • Super Art 1 - Super Deadly Implication: Escrito como 嗍 躍 連 (Shishiruirui) que significa "montes de cadáveres por toda parte". É uma expressão usada, figuramente, em situações onde algo deu errado e teremos consequências serias para os envolvidos. Claro que, no jogo, fica claro que a coisa é mais literal.
  • Super Art 3 - Claws of Yazi: No original é escrito 睚眦 (Gaishi, em japonês e Yazi em chinês) é o nome de um dos nove filhos do dragão, uma lenda chinesa. Yazi é o filho guerreiro, o mais violento deles, é utilizado como decoração de espadas e escudos. Os caracteres que fazem parte do seu nome significam "brilho" (睚) e "canto do olho" (眦) e juntos podem também significar,"brilho mortal", pois, se por qualquer motivo Yazi tiver com raiva de você e te olhar, pode ir preparar o seu testamento e começar a pedir perdão pelos seus pecados.  

Ainda sobre o seu Super Art 3, uma coisa que alguns devem ter notado é a presença do Ba Gua (aparentemente no arranjo do Céu Primordial), que é um conceito filosófico fundamental da China antiga. Provavelmente você já deve ter visto algum, pois o Ba Gua é muito utilizado no Feng Shui. A Wikipedia possui um verbete em português sobre ele, explicando de maneira geral o conceito, caso tenha ficado curioso.

Alguns dias depois, foi postado o tema musical da personagem e, a impressão que eu tive, é que ele foi bem recebido de maneira geral, diferente do que houve com Rashid e outros personagens. Sinceramente, para mim, é um dos melhores temas do jogo (o que NÃO é difícil), não me deixando decepcionada ou no que chamo de "vale da estranheza" (quando tenho a sensção da música não se encaixar com o personagem, mesmo sendo boa). Um belo presente, ainda mais depois do banho de água fria que senti ao ouvir o tema de Rashid.

A.K.I. estará disponível para os jogadores em 27 de setembro, mas os itens comemorartivos da chegada dela já podem ser conseguidos no jogo. Com isso, sobra apenas mais dois personagens DLC's nessa primeira leva: Ed e Gouki/Akuma. Ansiosos?

às

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comentários