Personagens LGBTs da série Street Fighter

Artigo atualizado dia 22 de junho de 2023. As atualizações estão em negrito.

Nihao! Bem, como podem ler no título, irei falar sobre um tema que pode ser considerado polêmico para algumas pessoas. Por quê?

Bem, personagens LGBTs em jogos de videogame não é novidade, você encontra vários em diversas franquias e para todos os gostos. A questão é que você tem uma galera que acha que ter tal personagem do tipo é uma má influência, ou que se tem personagem LGBT tem que seguir a risca uma cartilha ditada e ao evitar de serem acusados, terminam criando um personagem token (quem lembrou da crítica feita em South Park com a criação de Token Black, ganhou um doce), ou um estereotipado ao extremo, sem contar o pessoal que acha que você citar a existência comprovada deles é "lacração".

Qualquer coisa, reclame com a Capcom!

E não, meu caro gafanhoto, aqui eu não trabalho para lacrar, tirando informações das vozes da minha imaginação. Aliás, se você conhece o meu trabalho, sabe que a galera "lacradora" (woke) já quis a minha cabeça, devido as minhas opiniões sobre a questão dos trajes da Laura (eu me lembro BEM de alguns comentários no Facebook, pena que perdi os prints). Todas as informações que irei mostrar agora têm respaldo, sejam tiradas do próprio jogo, de materiais japoneses traduzidos (lembram do Plot Guide?) e outros materiais oficiais. Aquelas que são apenas desconfianças da fanbase, eu irei apontar isso.

Então, deixando isso claro, vamos ao que interessa.

Eu irei falar aqui dos personagens mais conhecidos, visto que SF tem uma quantidade imensa de personagens secundários que ou a Capcom não diz nada sobre a sua sexualidade e/ou que apesar de fugirem de certos estereótipos, não há nada confirmando que eles sejam mesmo LGBT.

Esclarecido isso, vamos conhecer quem são estes personagens.


Eagle

Personagem oriundo de Street Fighter 1, é um homem inglês que pode ser bem cruel com seus oponentes e trabalha como guarda-costas. Na série Zero/Alpha, enfrenta Guile, por considerá-lo o "homem mais corajosos da força aérea" e o ajuda em sua missão.

Abaixo, sua ficha no C.R.I.:

Em seguida, temos um verdadeiro cavalheiro inglês empunhando bastões, até nós da Shadaloo temos algo a aprender com seu jeito galante!  

 

Nome: Eagle
Altura: 184 cm
Peso: 75 kg
Tipo sanguíneo: AB
Aniversário: 31 de dezembro
País de Origem: Reino Unido
Coisa favorita: rosbife
Não gosta: companheiros grosseiros, comportamento desleixado 

Eagle é um guarda-costas e um auto-proclamado especialista em combate. Ele viaja pelo mundo em busca de duelos de honoráveis. Ele despreza aqueles que não entendem a beleza da luta da mesma forma que ele entende, e acho que ele também não os trata muito bem. 

Então, onde é afirmado que ele é LGBT, sendo mais específica, homossexual?

No caso a desconfiança (e praticamente certeza de muitos) se deve graças ao jogo Capcom vs SNK 2, em suas frases de vitória na versão japonesa. Destaco esta frase que ele fala em específico para Morrigan, que para quem não sabe é uma súcubo, um tipo de demônio sexual que seduz homens:

"Trying to seduce me with charm is useless. The reason? Don’t ask dumb questions." - "Tentar me seduzir com charme é inútil. O motivo? Não faça perguntas idiotas."

Também temos o fato que, conforme alguns fãs dizem que, as frases dele no original, são carregadas de gírias da comunidade LGBT do Japão.

E claro, mesmo que o personagem, a princípio, seja baseado em Petrov do filme Fist of Fury, existe a clara homenagem ao ícone Freddie Mercury em CvS 2, que era assumidamente bissexual.


Poison

Personagem que dispensa apresentações é ex-membra da gangue Mad Gear e atualmente (ou melhor dizendo, na série SF III) é agente de Hugo e criou a associação de wrestling profissional, HWA (Huge Wrestling Army).

Poison, conforme o livro All About Capcom Head to Head Fighting Games, a princípio seria uma mulher cisgênera, mas para evitar polêmicas com grupos feministas nos EUA, foi transformada em travesti, junto com sua amiga Roxy pelo diretor Akira Nishitani. Por isso que, ao ver rascunhos dos personagens e conceitos do jogo, encontramos já o termo newhalf (gíria pejorativa para mulher trans) para se referir a elas. É, meus amores, o fato dela ser trans não tem uma origem nobre não, o que vai deixar muita gente querendo fazer textão ou cancelar a Capcom no Twitter.

A Capcom gosta de instigar debates sobre o seu sexo biológico (detalhe que eu estou falando de sexo e NÃO de identidade de gênero), vide os dados dela no computador da Shadaloo em SF V:

Ao mesmo tempo que meio que confirma que ela nasceu com o sexo masculino, como podemos ver no perfil da personagem no jogo Capcom Classics Games:

Apesar de toda essa polêmica, Poison em seu modo história de Street Fighter V, termina deixando uma mensagem que, na época do lançamento da personagem, mexeu com muita gente:

Por fim, mais sobre a personagem, vocês podem ler este artigo.


Juri

A primeira aparição de Juri Han ocorreu no jogo Super Street Fighter IV, com direito a um OVA, que conta para o enredo do jogo, onde ela era a estrela!

As frases de vitória para Alex e Cammy: "Você tem muito mais corpo para eu bater. Venha tomar mais um castigo." - "Eu meio que gosto de você. O suficiente para querer te sangrar ainda mais!"

O fã mais atento deve ter notado que além de sádica e meio perva, Juri costuma a dizer frases de duplo sentido para alguns personagens, sejam eles homens ou... Mulheres! Sim, há evidências de que Juri é bissexual. Ela já demonstrou sentir, a sua maneira, afinidade com Ryu, assim como com Chun-Li e Cammy.

Inclusive, em SF V, á um diálogo hilário no modo história geral, entre Juri e Balrog/Vega sobre Cammy, afirmando que é para ele sair dali pois ela a viu primeiro.

Dados originais da ficha, no site Eventhubs

E como bônus, temos um fato curioso em sua ficha em Super Street Fighter IV: a princípio, era dito que Juri gostava de SEIOS GRANDES. Esse detalhe foi retirado posteriormente. Ok, uma garota gostar de peitões não significa que ela possa ser bissexual. Mas levando em conta, no mínimo, as suas frases de vitória, seria um tanto ingênuo achar que ela é hétero.


Seth

Um dos corpos extras de Vega/Bison, sua estreia foi como boss de SF IV. A princípio, tinha um corpo masculino porém, após a sua derrota e aparente morte nos acontecimentos de SF IV, Juri consegue o seu cérebro biológico e o coloca no corpo de uma Doll Unidade Zero. É sabido que ele é o 15º de 26 Seths, que coletam dados de diversas artes marciais, que tomou consciência própria, planejando tomar o controle da Shadaloo com a suposta morte de Vega/Bison. Inclusive em seu final de SF IV, Seth termina matando o de número 21.

A posição da Capcom quanto a Seth é que o personagem é mais máquina que humano. Ou seja, Seth pode até usar o corpo de uma máquina de lavar (alguns aqui entenderão essa referência) sem crises e está mais próximo de outros personagens como Twelve, Eleven, Cyborg, Hell 3000 ou os Cycloids do que de humanos como Ken, Poison ou Sakura. E tem mais: o personagem NUNCA foi homem ou mulher e suas origens até hoje não foram esclarecidas.

Devido a essa característica peculiar do personagem, de nunca ter sido nem um, nem outro, ele pode se encaixar como não-binário.

Marisa

Uma dos lutadores estreantes em Street Fighter 6, Marisa é uma mulher alta, musculosa que é lutadora de pancrácio, uma arte marcial antiga, de origem grega. Dona de uma personalidade carismática e adorável, Marisa é uma mulher bissexual assumida e poliamorosa. 

Diferente do que ocorreu com alguns personagens citados anteriormente, onde temos informações nas entrelinhas, a sexualidade dde Marisa nos é revelada no modo World Tour de forma direta, numa das missões do jogo. 

Mais informações, vocês podem conferir aqui. 


Será?

Além dos três personagens acima, existem aqueles que a fanbase, de uma maneira geral, tem desconfiança de que sejam, um headcanon, devido a diversos fatores apresentados, que variam de personagem para personagem.

Sim, essa imagem é só fanservice

Deixando claro que não irei por ships aqui, como Cody e Guy, Chun-Li e Cammy, ou qualquer um que não possua algum indício de que poderia rolar algo a mais. Até porque, alguns personagens que o pessoal tem o costume de fazer esse tipo de coisa, não possuem uma relação amorosa com o seu suposto par e até mesmo, não demonstram ser LGBT, sendo héteros, como é o caso de Ken ou até mesmo Chun-Li, que mesmo aparentemente não tendo um namorado, já expressou gostar de homens no jogo.

Também não irei colocar algum personagem que alguém suspeita ser assexual pelo simples fato de que, como disse no começo, a Capcom não entra muito nos detalhes sobre a sexualidade de diversos personagens, mesmo que algum possa fugir de um estereótipo. E como o assexual não necessariamente é uma pessoa que não se interessa por alguém de maneira romântica ou que não tenha filhos biológicos, isso poderia englobar vários personagens do jogo, se pensarmos de uma maneira mais fria.

Sim, sem certos headcanons.

Ou seja, assim como poderíamos teorizar que Ryu é assexual, como muitos fazem, devido ao fato dele no momento pensar em apenas se aperfeiçoar como artista marcial (e sim, Ryu pensa em ter uma família, ele fala isso pra C. Viper em sua frase de vitória de SF IV), poderíamos fazer o mesmo com Cammy, devido a detalhes de sua história ou até mesmo Guile já que, como escrevi anteriormente, o fato dele amar sua esposa e ter uma filha, não o impediria de ser alguém que tenha pouco interesse em sexo.


Zangief

Não é de hoje que há o debate de Zangief ser um personagem gay. Os principais motivos para os fãs desconfiarem são:

• O fato dele não gostar/não se sentir a vontade com jovens bonitas em idade de casamento;
• Ele ODIAR projeteis como hadouken, mas gostar do Ryu (ah, Ryu é um cara altamente gostável - suspeita pra falar isso xD);
• A imagem dele com uma foto de Balrog/Vega no espelho; 
• O padrão do "homem urso" que ele segue, que faz parte da subcultura da comunidade gay;
• Alguns fãs afirmarem que na época em que ele foi feito, um dos estereótipos ligados ao personagem representa algo voltado para a comunidade gay japonesa.

Claro que há como rebater cada um dos argumentos: 

• Zangief pode ser tímido pra certas coisas, ele pode preferir mulheres mais velhas, ou fora do padrão ou ainda mulheres consideradas feias;
• Ryu é um cara que faz amizade com meio mundo ali, até o Birdie gosta dele;
• Na foto de Balrog/Vega está escrito a palavra 'baka" que significa idiota em japonês, demonstrando o que ele pensa sobre o espanhol. Sim, ele o odeia;
• O restante tem mais a ver com gosto pessoal de cada pessoa da comunidade. Não necessariamente um "urso" pode ser gay.

A Capcom nunca se preocupou em desmentir as desconfianças. E mesmo com Rainbow Mika na vida de Zangief, ele continua mantendo certas características. E como alguns fãs consideram que a relação deles vai além de mentor e discípula, então terminam desconfiando de que ele é, na verdade, bissexual.

Em Street Fighter 6 terminamos descobrindo que Zangief se candidatou, sem querer (achando que era pra luta), para o cargo de companheiro (marido) de Marisa e mesmo ele fugindo, é fato que ela ficou caidinha por ele. Porém, no jogo, diferente do que ocorre com Marisa, não há insinuações sobre sua sexualidade, apenas mostra ele um tanto sem graça por ter assumido um compromisso que ele não imaginava o que seria realmente. Então, por isso, todas as desconfianças ainda estão na headcanon da fanbase.   

Abel

O caso da desconfiança com Abel deve-se, principalmente, ao seu design original que foi rejeitado. Alguém se lembra da "menina" Abel?

Então, apesar de uma forma claramente feminina, Abel seria na verdade um garoto andrógino. Claro que ser andrógino por si só não quer dizer que ele seja gay. É só lembrarem de personagens como Shun de Andrômeda de Cavaleiros do Zodíaco.

Sem contar que, apesar de seu estilo ser artes marciais mistas com base no judô, seu traje secundário é praticamente um uniforme de luta greco-romana, luta essa que faz um certo sucesso entre alguns membros da comunidade gay, devido a certas posições, movimentos e acidentes que ocorrem nas lutas (veja algumas aqui por sua conta e risco).


F.A.N.G.

Não há no jogo menções sobre a sua vida amorosa/pessoal. O máximo que chegamos a ter de informações sobre isso foi sobre seu clã, sua discípula que aparece num conto do site oficial e sua fixação com o número dois.

Mas o fato dele despertar desconfianças deve-se a um único personagem: Vega/Bison.

F.A.N.G., ao ser derrotado e ter se subjugado a Vega/Bison, desenvolveu uma lealdade um tanto "apaixonada" pelo ditador, ao ponto de quando o seu corpo desapareceu, ele ficou gritando por seu nome enquanto a base da Shadaloo desmoronava.

Com isso, não é estranho que muitos se questionem se F.A.N.G. não desenvolveu uma paixão por Vega/Bison, fazendo de tudo para ver seu lorde feliz e ficar ao seu lado, mesmo que esse amor seja apenas uma via de mão única. Até porque, fica claro no jogo que Vega/Bison não parece nutrir a mesma "paixão" por F.A.N.G e sem contar que o ditador não pensaria duas vezes em descartá-lo, caso ele não seja mais necessário para as suas ambições.

Porém, existe um outro detalhe, pouco conhecido e até esquecido por alguns, que pode levar também ao questionamento sobre sua sexualidade. F.A.N.G. na versão japonesa do seu conto, Toxicity, disponível no site oficial, é dito que F.A.N.G. não se interessa por mulheres, como lembra Red Cyclone numa postagem.

実はF.A.N.Gって、性欲ないそうなんです。美人局に声かけられたとき気まぐれでついていきましたが、女性目的ではないという。https://t.co/tvnZwTWHvq pic.twitter.com/rctkSLXiG9

— りょう＠Street Fighter (@ryo_redcyclone) December 1, 2022

Só que, tanto o print do trecho postado por Cyclone, como algumas respostas do post, mostram o motivo: F.A.N.G. possui fluídos corporais venenosos, o que o impede de ter relações com qualquer pessoa.

Ou seja, talvez o caso de F.A.N.G. não seja necessariamente não gostar de mulheres e sim que ele vive num celibato devido a sua própria condição física, que o fez perder a libido.

A questão de Cammy:

Como dito neste artigo, há motivos para os fãs desconfiarem que Cammy gosta de mulheres (podendo ser lésbica ou bissexual). Isso deve-se a forma de como a Capcom está construindo e trabalhando a relação dela com a ex-Doll Juni, dando a entender em alguns momentos que elas são mais que amigas ou "irmãs" (como Cammy chama todas as Dolls, mesmo elas, excetuando Decapre, não sendo suas parentes) .

Nesse caso não temos apenas uma questão de shippagem pura e simples, e sim, a maneira com a qual está se contando a história que está fazendo com que muitos acreditem que, ao menos com Juni, Cammy não possui um relacionamento de irmã. 

Elas podem ser amigas muito próximas? Sim, mas também não estranharia se elas fossem mais do que isso.

Menções honrosas:

Roxy

Roxy ficou em menção honrosa pelo simples fato de que, pelo visto, ela voltou ao seu status de mulher cisgênera (que não é transexual), ao menos no ocidente, até segunda ordem.

Enquanto Poison tem desde sua ficha japonesa no C.R.I. deixando claro que seu sexo é desconhecido, a sua ficha americana insinuando um certo mistério, no caso de Roxy não há nada disso. No máximo a sua ficha em japonês é escrita em termos neutros, mas nada que insinuasse alguma coisa sobre sua identidade de gênero.

Porém, no jogo Capcom Classics Collection, em sua ficha na versão japonesa, consta a informação de que ela é transexual e, pasmem, odeia sua própria condição. Diferente do que ocorre na versão ocidental, onde é dito apenas que ela não curte coisas como cross-dressing e não há menções dela ser uma mulher trans, diferente do que ocorre com Poison. Isso aliado as informações do C.R.I., dá para deduzir que, diferente do que ocorre no Japão, Roxy voltou a sua condição original. 

Claro, não duvido de, talvez, a Capcom USA ignorar a ficha dela futuramente, caso Roxy tenha uma presença mais fortes nos jogos. Mas até lá, aliado com o fato de que a Capcom não nos deu pistas sobre sua vida amorosa, então, ficou de fora da lista.

A ficha de Roxy traduzida, assim como mais detalhes sobre a diferença das fichas no Capcom Classics Collection, vocês podem conferir neste artigo.

Sharon (Fighting EX Layer)

Sharon é uma personagem canônica no universo de Street Fighter, mesmo a série SF EX não sendo, como explicado anteriormente aqui. Ela é uma agente secreta que busca saber mais sobre o seu passado.

Em Fighting EX Layer, além de nos ser revelado que ela é a filha perdida de Shadowgeist, é dito que ela possui um(a) amante. Amante que na verdade é UMA MULHER. Sua sexualidade foi confirmada pelo tradutor do jogo para o inglês, Andrew Fidelis, em seu canal do Twitch, como podem verificar neste link.

Sharon só ficou aqui nas menções honrosas porque, até agora, não há nada que indique que ela também seja lésbica no universo de Street Fighter, mesmo eu acreditando que seja. Afinal, é preciso lembrar que alguns personagens de SF EX, ao serem canonizados, tiveram pequenos detalhes  modificados, como Doctrine Dark que de alemão em SF EX, passou para americano.


Bem, irei terminando por aqui. Espero que tenham gostado do artigo. Até porque, eu o terminei de escrever como uma forma para distrair a minha cabeça, devido a péssima notícia que tive, da morte de um amigo devido a COVID-19.

Então, até a próxima e se cuidem pessoal.