Fatos e curiosidades sobre Kage

Nihao pessoas!!! Como foram de Ano Novo?? Estão xingando muito a Capcom com o miserê de Fighting Money?

Hoje, iremos falar dele, o nosso querido, amado, odiado, farofeiro, digievolução de Evil Ryu, o Kage!!! Mas antes um aviso: VAI TER SPOILER, SE NÃO QUER SABER DELE, PORQUE AINDA NÃO TEM O PERSONAGEM, NÃO LEIA!! Depois, não quero reclamações.

A Capcom, para nossa alegria, liberou bastante coisa sobre o personagem logo de cara. Minha vontade era, a princípio, colocar algumas informações contidas aqui no artigo anterior, mas devido até a falta de tempo (pra quem não sabe, faz pouco tempo que ganhei o meu caçula, então, eu só consigo escrever algo quando o mesmo está dormindo e eu não estou tão cansada), tive que dividir. A parte boa é que, tem algumas coisas que terminei descobrindo, ao pesquisar com mais calma.

E agora, a ficha do personagem:

Kage (Kagenaru Mono 影ナル者 ):

Altura: Desconhecida
Peso: Desconhecido
Nacionalidade: Desconhecida
Estilo de luta: Desconhecido
Ocupação: Satsui no Hadou
Gosta: Derrotar oponentes fortes (na tradução em japonês do Google, dizia matar)
Habilidade especial: Desconhecido
Voz: Hiroki Takahashi / Kyle Hebert

Uma encarnação do Satsui no Hadou que divergiu de Ryu. Possui força como a de um kishin (鬼神 deidades ferozes, presentes no budismo, mais explicações abaixo) . Ele vaga a procura de batalhas até a morte com poderosos oponentes.

Kagenaru Mono, numa tradução aproximada, significa "Aquilo que se tornou (ou que se torna) uma sombra", sendo kage sombra em japonês. A alcunha do personagem, no site japonês é "O rugido da batalha sangrenta" (血戦の咆哮 kessen no houkou), enquanto que na adaptação do site americano ficou sendo Embodiment of Satsui (Incorporação do Satsui).

Essa referência aos kishin fica bem evidente tanto no contexto da história do personagem, quanto em seu traje de batalha, assim como também o mesmo faz relação direta aos onis do folclore japonês.

Caso não saiba o que são kishins, eis uma explicação, retirada da Wikipedia (que pode não ser a melhor das fontes, mas ajuda) sobre essas criaturas:

Kishins (deidades ferozes), nas tradições não-tântricas do Budismo Mahayana , são divindades protetoras que destroem os obstáculos para os Budas e ao Dharma, agindo como guardiões contra os demônios e reunindo seres sencientes para ouvir os ensinamentos dos Budas. No budismo tântrico, eles são considerados formas ferozes e aterrorizantes dos próprios Budas e Bodhisatvas. Os seres iluminados podem assumir essas formas para proteger e ajudar os seres sencientes confusos. Os kishins também representam a energia e o poder que são necessários para transformar fatores mentais negativos em sabedoria e compaixão. Eles representam o poder e a compaixão da atividade iluminada que usa múltiplos meios hábeis (upaya) para guiar os seres sencientes, bem como o elemento transformador do tantra que usa as emoções negativas como parte do caminho. De acordo com Chogyam Trungpa , "yidams raivosos trabalham de forma mais direta e energicamente com paixão, agressão e desilusão - os conquistando e pisoteando-os imediatamente". 

Na arte budista tântrica, divindades ferozes são apresentadas como seres assustadores, de aparência demoníaca, adornados com crânios humanos e outros ornamentos associados ao cemitério, além de serem frequentemente retratados com atributos sexualmente sugestivos. De acordo com Rob Linrothe, a imagem sensual e feroz representa "o veneno como seu próprio antídoto, aproveitando os obstáculos como força libertadora" e observa que eles são "metáforas para os processos de yoga interna para obter a iluminação".

Kage e Ryu no modo história. Eu disse que esse artigo possui spoilers.

Particularmente, me baseando no que foi apresentado no jogo (no modo história que está logo mais abaixo), a definição budista tântrica seria a que mais se encaixa no personagem. Isso fica um tanto evidente, após enfrentar Ryu, se encaixando na definição dada pelo Rob Linrode, mesmo não existindo o lado sensual do personagem. A não ser que tu sejas uma criatura de mente poluída e veja coisas demais em certas frases de vitória, ou ache ultra sexy o jeitão do Kage...

Estátua de Oni

No que se refere aos onis, além da própria aparência, se nos lembrarmos do personagem Oni da série Street Fighter IV, podemos fazer um paralelo (como o Sano-Br me lembrou) com os personagens da história "Naita Aka-Oni" (que podem ler aqui), devidos as cores de cada um dos personagens (mesmo não existindo um "bonzinho" entre Kage e Oni).

Outro paralelo, que já citei no artigo passado sobre o personagem, seria com algumas divindades hindus.

Logo de cara, me lembrei de Kali, a deusa do tempo, também associada a morte, que dependendo da origem pode ser uma manifestação de Durga ou de Parvati, consorte do deus Shiva, sendo frequentemente considerada a Shakti do mesmo. Apesar da aparência terrível, é considerada como a mais gentil e amorosa das deusas, sendo considerada a Mãe de todo universo pelos seus devotos e uma grande protetora.

Em sua forma Smashana Kali, também  conhecida como Vama Kali, é a personificação do poder da destruição, sendo a forma mais perigosa e poderosa da deusa, dando a morte e a libertação.

Outro deus ligado a destruição (o kanji de Kage) seria Shiva.

Shiva é conhecido, dentro da trindade hindu (composta também por Brahma e Vishnu), como o "criador, mantenedor e destruidor" e é inclusive o pai de Ganesha, o deus com cabeça de elefante que aparece em alguns cenários de Dhalsim. Porém, devemos ressaltar que a destruição, diferente do que ocorre com Kage e Evil Ryu, não é em seu aspecto "negativo", digamos assim. É a destruição que antecede o renascimento.

A pele azulada, tanto de Kali, quanto de Shiva (ela também aparece em Krishna) é um símbolo para representar o infinito, a verdade e a realidade suprema.

O engraçado é que nenhuma das divindades citadas seriam vilãs, diferente do que ocorre com Kage. Note que até o traje de ambos os deuses (principalmente o de Shiva), lembra bastante alguns detalhes do Traje de Batalha.

Outra divindade que podemos fazer um paralelo (e que ao menos aparece como antagonista em um conto) é com o rei Ravana (que, em alguns ícones também aparece com a pele azulada), lembrado por Victor Alvez. E um detalhe a ser ressaltado é que Ravana é um asura (ashura). Quem se lembrou de Shurato e Naruto, ganhou um doce.

Asuras são divindades que anseiam pelo poder, relacionados aos devas mais benevolentes e podem ter qualidades boas ou ruins. No budismo, são conhecidos como anti-deuses, sendo um tipo de ser sobrenatural e um reino de renascimento (fãs de Saint Seiya devem se lembrar desses mundos). Eles vivem nos níveis mais baixos do monte Sumeru, tendo intermináveis guerras com os devas, tendo ciúmes dos mesmos e sendo obcecados com os aspectos sensoriais da existência.

Uma coisa interessante envolvendo a figura de Ravana no universo Street Fighter é no cenário clássico de Vega/Bison, o Templo de Ramayana, onde as estátuas guardiãs seriam uma representação do rei (que é adorado em alguns templos).

E é inevitável, não se lembrar do jogo da Capcom, Asura's Wrath, que inclusive, em um DLC, enfrentou Evil Ryu.

Essa ligação com a figura dos asuras, fica mais forte ao se analisar o nome de algumas habilidades de Kage.

A começar por sua V-Skill, Senha Kassatsu - 殺 波 活 殺, que demonstra bem a arrogância da figura do asura em decidir pelos outros. Traduzindo o nome da V-Skill, fica algo como "onda de perfuração da vida e morte”. Kassatsu (殺 殺) quer dizer literalmente "deixe viver ou mate"  eestá ligado aos seguintes kanjis 活 殺 自在 (kassatsu jizai), ou em português, "deixe viver ou mate a vontade".

O seu V-Trigger I, Taigyaku Mudō - 大逆無道, pode ser traduzido como "hediondo, traiçoeiro, diabólico, atroz". Ao se aprofundar na etimologia, veremos que  Taigyaku - 大逆 é traduzido como "alta traição", porém, num significado mais amplo, pode ser entendido como ação completamente contrária aos modos humanos, como matar algum Senhor (tenha em mente a época antiga do Japão) ou os seus pais. Para melhorar, no budismo, tal coisa te faz ir reencarnar diretamente no inferno.

Mudo - 動 動  é aparentemente um sinônimo de taigyaku e quer dizer "de jeito nenhum". Significa um ato horrível ou também um dos oito crimes imperdoáveis da antiga lei japonesa:

• Derrubar um governo; 
• Planejar e/ou conspirar a morte do imperador;
• Matar os pais (isso inclui a esposa matar o marido ou os sogros);
• Chacina;
• Não respeitar devidamente os altos templos ou o imperador;
• Desrespeitar os pais;
• Matar um dos Senhores.

Por fim, o V-Trigger II, Rikudo Osatsu - 殺 鏖 殺, que tem o significado de "Massacre dos Seis Reinos", fazendo referência aos reinos budistas, que o Shaka de Virgem explica logo abaixo:

O modo história de Kage, também nos traz algumas indagações interessantes.

A primeira é que, logo de cara há uma ligação com o modo história de Sagat, o que dispensa algumas explicações.

A segunda, entra na questão do personagem Gouki/Akuma e sua percepção de mundo, sua busca, de querer de certa forma transcender a humanidade, da sua própria maneira e, porque não, a sua preocupação com Ryu e o caminho que ele tem tomado (que é diferente do dele). Esse momento, torna Gouki/Akuma ainda mais interessante como personagem, o aprofundando ainda mais e só confirmando uma coisa que digo, que ele é um "personagem cinza", ou seja, longe de ser aquele menino bonzinho, arquétipo de herói, porém, também não sendo um ser maligno.

E por último, temos a questão envolvendo Ryu. O final da luta deles e, o aparente desaparecimento de Kage (no sentido de morte da entidade), mostra que finalmente Ryu conseguiu se libertar de seus próprios "fantasmas" e procurou, de certa forma, entender a criatura e acolhe-la, ao mesmo tempo que a deixou livre.

A relação de Ryu e Kage é comparável ao que ocorre com Vega/Bison e Rose, sendo sua antítese. Enquanto Ryu teve essa postura "acolhedora" de seu lado maligno que tomou forma, Vega/Bison procura destruir completamente o que teve de bom algum dia, tanto que expurgou o que lhe restava de bondade (que deu origem a Rose). E indo mais afundo, Ryu em nenhum momento expurgou o Evil Ryu, ele saiu dele por livre e espontânea vontade.

Levando em conta todo o contexto que falei dos asuras, isso mostra ainda mais que Ryu, está transcendendo a humanidade, e aos poucos indo de encontro a iluminação. E, de certa forma, comprovando que ele é o oposto do senhor da Shadaloo.

E falando em "lado que toma forma física", há discussões se, essa "forma física" de Kage é apenas no plano espiritual (no modo história é evidente que tais batalhas ocorreram nesse plano) ou se, ele é capaz de possuir forma no plano físico.

Caso ele tenha formas no plano físico, alguns fãs especulam que ele possa ter possuído o corpo de Dan, devido a similaridade de seus movimentos. Apesar dessa especulação, talvez os movimentos normais dele seja apenas baseado, sem nenhum tipo de explicação oculta por trás. Então, isso eu deixo com vocês.

E só lembrando que, essa não é a primeira vez que vemos algo do tipo, do lado negro de Ryu, tomar forma. No manhua de SF II, publicado na década de 1990 em Hong Kong, tínhamos o demônio pessoal de Ryu, que tomou forma no plano físico e ainda em breves momentos, possuiu os corpos de Chun-Li (que era a epsosa de Ryu ali) e Ken.

Por último, peço a, quem for jogador de Kage, preste atenção nas frases de vitória dele, que são bem amorzinho, #sqn! :v Talvez uma das melhores seja contra a R.Mika (pena que a referência que tinha, em inglês da frase de vitória contra a Chun-Li se perdeu em português).

Kage sendo amorzinho com a Mika

Para terminar, eis as artes conceituais de Kage, publicadas no CFN Portal:

O primeiro, como podem ver, possui um aspecto mais sombrio e demoníaco. O segundo é a versão final, sendo mais próximo a figura do Evil Ryu.

Mesmo o personagem sendo uma evolução do conceito do Evil Ryu, ao fazer essa pesquisa, achei bem interessante todo esse background por de trás dele. Para ser sincera, só me fez gostar ainda mais do personagem. =)

Espero que tenham curtido esse artigo enorme, pois deu um senhor trabalho pra fazer! xD Até a próxima!!!!